

Clusters of Italian immigrants in major cities like New York, Chicago, Montreal, Toronto, and Melbourne also speak Italian. Some of the records of Corsica, Nice, and Savoy were written in Italian before those areas became part of France. Italian is also spoken in Yugoslavia near the border with Trieste. Italian is spoken in Italy and the southern part of Switzerland in the cantons of Ticino and Graubünden.

See Latin Genealogical Word List (34077). Many of the words resemble those of Latin. Italian is a Romance language derived from Latin. (Also, see the “Additional Resources” section.) If the word you are looking for is not on this list, please consult an Italian-English dictionary.

The words included here are those that you are likely to find in genealogical sources. The Penrith man was refused bail and is due to appear at Penrith Local Court today.Ī report will be prepared for the information of the Coroner.This list contains Italian words with their English translations. “He was charged with ‘dangerous driving occasioning death – drive manner dangerous’, ‘drive motor vehicle during disqualification period’ and ‘negligent driving (occasioning death)’.”

“The truck driver – a 54-year-old man – was not injured and taken to hospital for mandatory testing, before being taken to Katoomba Police Station,” a Police spokesperson said. Officers attached to Blue Mountains Police Area Command and the Crash Investigation Unit established a crime scene and commenced an investigation into the circumstances surrounding the crash. The woman, who had reportedly been walking on the footpath at the time, was treated by NSW Ambulance paramedics however, died at the scene. Just after 2.15pm yesterday, emergency services were called to the Great Western Highway, near the intersection of Layton Avenue, at Blaxland, following reports the 21-year-old had been struck by a truck. It’s been revealed the 54-year-old man, who was driving a truck, was a disqualified driver. A Penrith man has been charged over his involvement in an accident that left a 21-year-old woman dead at Blaxland yesterday.
